ÎÛÎÛÂþ®‹

Lucha contra el viaje de terroristas

.Countering terrorist travel. UN Photo/Rick Bajornas.

Lucha contra los viajes de terroristas Fotograf¨ªa: Foto ONU/ Rick Bajornas.

¡°Hace tan solo dos a?os estimamos que al menos unos 40.000 combatientes terroristas extranjeros de m¨¢s de 110 pa¨ªses pudieron haber viajado para sumarse a grupos terroristas en la Rep¨²blica ?rabe Siria y en el Iraq¡±.

¡ª Disponible en ingl¨¦s del Secretario General de las Naciones Unidas Ant¨®nio Guterres durante la presentaci¨®n oficial del Programa de las Naciones Unidas de Lucha contra el Viaje de Terroristas.

Desarrollo de las capacidades de detecci¨®n

El Programa de las Naciones Unidas de Lucha contra los Viajes de Terroristas, una iniciativa mundial emblem¨¢tica de la Oficina de Lucha Contra el Terrorismo de las Naciones Unidas, ayuda a los Estados Miembros a desarrollar su capacidad de detecci¨®n para luchar contra los delitos de terrorismo y otros delitos graves utilizando la informaci¨®n anticipada sobre los pasajeros (API), el registro de nombres de los pasajeros (PNR) y otros datos de los pasajeros, de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad , y .

En una alianza que engloba a la totalidad de las Naciones Unidas con la Disponible en ingl¨¦s, la , la , la Disponible en ingl¨¦s y la , el Programa asiste de forma integral a los Estados Miembros en el ¨¢mbito legislativo, operacional, de colaboraci¨®n con la industria del transporte y en cuestiones t¨¦cnicas. Esto incluye la donaci¨®n y la implantaci¨®n del sistema de software goTravel de las Naciones Unidas.

An¨¢lisis de los datos de los pasajeros

La capacidad de detecci¨®n, denominada com¨²nmente Unidad de Informaci¨®n de Pasajeros (UIP), analiza los datos de pasajeros de m¨²ltiples medios de transporte e identifica a los terroristas y sospechosos conocidos cotej¨¢ndolos con las listas de vigilancia nacionales e internacionales, incluidas las de la INTERPOL, y con amenazas previamente desconocidas utilizando indicadores de riesgo. La UIP detecta y rastrea las amenazas y alerta a las autoridades competentes nacionales e internacionales, y de esta manera, ayuda a investigar e interceptar a las personas asociadas con el terrorismo y delitos graves.

Programa de capacitaci¨®n en l¨ªnea

El Programa de Lucha contra los Viajes de Terroristas tambi¨¦n asiste a los Estados Miembros en la creaci¨®n de grupos de trabajo oficiosos regionales dise?ados para promover el intercambio de informaci¨®n y la difusi¨®n de mejores pr¨¢cticas y experiencias, lo que fortalece sustancialmente la aplicaci¨®n y la capacidad nacionales. La soluci¨®n digital del Programa, la Plataforma en l¨ªnea de Cooperaci¨®n, ofrece a los Estados Miembros acceso las 24 horas a informaci¨®n compartida a nivel mundial y regional y los conecta al Programa de Lucha contra los Viajes de Terroristas, que est¨¢ disponible en l¨ªnea.

Para obtener informaci¨®n adicional, puede consultarse /cttravel/es.

The Programme, launched in May 2019, assist Member States to meet the obligations of Security Council resolutions by enhancing their detection capacity against foreign terrorist fighters (FTFs) and serious criminals.

 


 

El Equipo de la OLCT de Lucha contra los Viajes de Terroristas

El Equipo del Programa de Lucha contra los Viajes de Terroristas apoya a las autoridades nacionales competentes de los Estados Miembros de principio a fin. Cada Estado Miembro beneficiario recibe un acceso seguro a la plataforma de apoyo del Programa, lo que permite la colaboraci¨®n interactiva en tiempo real y el intercambio de informaci¨®n para garantizar la ejecuci¨®n sin tropiezos del proyecto. Comun¨ªquese con el Equipo de Lucha contra los Viajes de Terroristas.

Soluci¨®n inform¨¢tica goTravel 

goTravel es parte de un amplio paquete de apoyo de programas inform¨¢ticos que asiste a los Estados Miembros en su lucha contra los viajes de terroristas. El folleto Documento PDF en ingl¨¦s del Programa de Lucha contra los Viajes de Terroristas presenta informaci¨®n detallada acerca de nuestra soluci¨®n inform¨¢tica goTravel. Consulte el folleto y conozca m¨¢s detalles sobre el Programa.

Countering terrorist travel resources