ÎÛÎÛÂþ®‹

Talleres Para Estudiantes

 

J¨®venes participantes en un acto de recordaci¨®n del Holocausto con Mona Golabek, concertista de piano, fundadora de la organizaci¨®n sin ¨¢nimo de lucro Hold On To Your Music y autora de "The Children of Willesden Lane". Fotograf¨ªa: Foto ONU/Rick Bajornas

 


 

2019
 

Taller para estudiantes ¡°Defending Human Rights and Justice for All - The Legacy of Anne Frank¡± (Defender los derechos humanos y la justicia para todos: el legado de Ana Frank)

La familia de Ana Frank huy¨® de la Alemania nazi y se refugi¨® en los Pa¨ªses Bajos. Sin embargo, cuando Ana ten¨ªa 13 a?os, la familia se vio obligada a dejar su casa nuevamente para esconderse y escapar de los nazis. El taller interactivo ayud¨® a los estudiantes a conocer la vida y las experiencias de Ana mientras viv¨ªa oculta y su diario, que sigue siendo un legado y una inspiraci¨®n para los j¨®venes de hoy. A trav¨¦s de los testimonios de otros j¨®venes que vivieron cr¨ªmenes atroces m¨¢s recientes, y finalmente el de un joven refugiado en su huida de un conflicto en el siglo XXI, los estudiantes pudieron reflexionar sobre las medidas que ellos mismos pueden adoptar para defender los derechos de los refugiados y contribuir a construir juntos un mundo justo y pac¨ªfico. El taller tuvo lugar el 8 de noviembre de 2019 y fue organizado por el Programa de Divulgaci¨®n sobre el Holocausto y las Naciones Unidas, junto con las organizaciones Anne Frank Center for Mutual Respect y Facing History and Ourselves. Los discursos de bienvenida fueron pronunciados por Melissa Fleming, Secretaria General Adjunta de Comunicaci¨®n Global, y el Excelent¨ªsimo Sr. Karel J.G. van Oosterom, Representante Permanente del Reino de los Pa¨ªses Bajos.

 

2017

 

El 70? aniversario de "El diario de Ana Frank"

El Departamento de Informaci¨®n P¨²blica organiz¨® un acto para estudiantes el 9 de noviembre de 2017 con motivo del 70? aniversario de la publicaci¨®n de "El diario de Ana Frank". M¨¢s de 500 estudiantes de secundaria se reunieron en el acto ¡°From Desperation to Inspiration: The 70th Anniversary of the Anne Frank Diary¡± (De la desesperaci¨®n a la inspiraci¨®n: el 70? aniversario de "El diario de Ana Frank") para honrar el legado de Ana Frank y conocer el Holocausto y sus devastadores efectos en la comunidad jud¨ªa.

Ana, una joven jud¨ªa nacida en Fr¨¢ncfort (Alemania) en 1929, escribi¨® un diario relatando sus experiencias cuando permanec¨ªa oculta de los nazis en ?msterdam durante la Segunda Guerra Mundial. Entre 1942 y 1944, mientras viv¨ªa en un ¨¢tico con su familia, Ana plasm¨® sus miedos y sentimientos en papel hasta que fue deportada y muri¨® en el campo de concentraci¨®n de Bergen-Belsen a los 15 a?os, en 1945. Los estudiantes tambi¨¦n salieron de la Sede de las Naciones Unidas con una mejor comprensi¨®n de las dificultades a las que se enfrentan los refugiados y los migrantes en el mundo actual. Leyeron extractos de cuatro diarios o memorias redactados por otros j¨®venes en cuyas vidas hab¨ªan incidido profundamente la discriminaci¨®n y el conflicto. Un coloquio posterior, titulado ¡°Repairing the World ¨C Our Obligation towards the ¡®Other¡¯¡± (Reparar el mundo - Nuestra obligaci¨®n hacia el otro), ayud¨® a los estudiantes a empatizar con la situaci¨®n de un ni?o refugiado sirio de 10 a?os.

Recordaron tambi¨¦n el pogromo del 9 de noviembre de 1938 contra el pueblo jud¨ªo conocido como "Noche de los Cristales Rotos", la oleada de violencia de dos d¨ªas que asol¨® las comunidades jud¨ªas de toda la Alemania nazi y las zonas bajo control nazi el 9 y el 10 de noviembre de 1938. Este brutal episodio pas¨® a conocerse como la Noche de los Cristales por Rotos, debido a los fragmentos de cristal que plagaban las calles alemanas tras la devastaci¨®n. El acto fue organizado por la Secci¨®n de Extensi¨®n Educativa en colaboraci¨®n con el Anne Frank Center for Mutual Respect y la organizaci¨®n Facing History and Ourselves, ambos de Nueva York.

 

Presentaci¨®n multimedia ¡°The Children of Willesden Lane¡± (Los ni?os de Willesden Lane)

En Yom HaShoah, el D¨ªa del Recuerdo del Holocausto en el calendario hebreo, los estudiantes escucharon la historia de un joven refugiado jud¨ªo que huy¨® de los nazis en el Kinderstransport (traslado de ni?os jud¨ªos). El 26 de abril de 2017, m¨¢s de 450 estudiantes de ense?anza media y secundaria asistieron a la presentaci¨®n ¡°The Children of Willesden Lane¡± (Los ni?os de Willesden Lane) en la Sede de Nueva York. Ayud¨¢ndose de im¨¢genes, m¨²sica y su voz, la pianista Mona Golabek cautiv¨® a los estudiantes con el relato del viaje de su madre, Lisa Jura. Lisa ten¨ªa la misma edad que la mayor¨ªa de los estudiantes que asist¨ªan al acto cuando escap¨® de los nazis, pues formaba parte de los 9.000 o 10.000 ni?os que rescat¨® el Gobierno brit¨¢nico en el Kinderstransport.

El Representante Permanente de Austria ante las Naciones Unidas, Jan Kickert, habl¨® de su estrecha relaci¨®n con la historia de Lisa. El Embajador Kickert inst¨® a los estudiantes a aprender de la historia del Holocausto y a no bajar la guardia ante los prejuicios. La m¨²sica fue un refugio para Lisa, una conexi¨®n con la familia y la vida que hab¨ªa dejado atr¨¢s en Viena. En el acto se demostr¨® que la m¨²sica de Lisa sigue siendo un puente entre el pasado y el presente, ya que la Sra. Golabek intercal¨® a la perfecci¨®n en la narraci¨®n de la historia de Lisa la misma m¨²sica que esta hab¨ªa tocado y que la hab¨ªa acompa?ado en su juventud como refugiada.

El evento fue organizado por el Programa de Divulgaci¨®n sobre el Holocausto y las Naciones Unidas en colaboraci¨®n con la Misi¨®n Permanente de Austria, el Foro Cultural de Austria, el Departamento de Educaci¨®n de la ciudad de Nueva York y las organizaciones Facing History and Ourselves y Hold onto Your Music Foundation.