Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral des Nations Unies
25 mars 2013
La traite transatlantique a s¨¦vi pendant 400 ans et fait plus de 15 millions de victimes. Des Africains et leurs descendants ont ¨¦t¨¦ victimes de ces actes brutaux et continuent d¡¯en subir les cons¨¦quences.
En cette Journ¨¦e internationale de comm¨¦moration des victimes de l¡¯esclavage et de la traite transatlantique des esclaves, nous disons aux peuples du monde qu¡¯il ne faut jamais oublier ce crime mondial contre l¡¯humanit¨¦.
Nous ne devons jamais oublier la torture, les viols et le massacre d¡¯hommes, de femmes et d¡¯enfants innocents, les familles qui ont ¨¦t¨¦ s¨¦par¨¦es, les vies qui ont ¨¦t¨¦ ruin¨¦es, et les conditions atroces sur les n¨¦griers, dans les plantations et sur les march¨¦s d¡¯esclaves. Ces infamies ne sauraient ¨ºtre enterr¨¦es par le temps, il faut les examiner, les comprendre et y rem¨¦dier.
Alors que nous r¨¦fl¨¦chissons aux cons¨¦quences actuelles de cette trag¨¦die, souvenons-nous de la bravoure dont ont fait preuve ceux qui ont tout risqu¨¦ pour la libert¨¦ et ceux qui les ont aid¨¦s sur ce chemin p¨¦rilleux. Leur courage devrait nous inspirer dans la lutte que nous menons contre les formes contemporaines de l¡¯esclavage, du racisme, de la discrimination raciale, de la x¨¦nophobie et de l¡¯intol¨¦rance qui y est associ¨¦e.
Cette ann¨¦e, tout en nous rappelant ces sombres souvenirs, nous avons une raison particuli¨¨re de c¨¦l¨¦brer cette journ¨¦e. Nous comm¨¦morons les 150 ans qui se sont ¨¦coul¨¦s depuis qu¡¯Abraham Lincoln a publi¨¦ la Proclamation d¡¯¨¦mancipation, affranchissant ainsi des millions d¡¯Afro-Am¨¦ricains de l¡¯esclavage.
Cette ann¨¦e marque aussi d¡¯autres ¨¦v¨¦nements importants. En 1833, l¡¯esclavage a pris fin au Canada, dans les Antilles britanniques et au cap de Bonne-Esp¨¦rance. Il y a environ 170 ans, en 1843, la loi mettant un terme ¨¤ l¡¯esclavage en Inde ¨¦tait sign¨¦e. L¡¯esclavage a ¨¦t¨¦ aboli en France il y a 165 ans, en Argentine il y a 160 ans, dans les anciennes Antilles n¨¦erlandaises il y a 150 ans et au Br¨¦sil il y a 125 ans.
En cette journ¨¦e, engageons-nous ¨¤ honorer les victimes et ¨¤ leur rendre leur dignit¨¦, et redoublons d¡¯efforts en vue d¡¯¨¦liminer les s¨¦quelles de l¡¯esclavage qui persistent dans notre monde.