Message du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral des Nations Unies, Ant¨®nio Guterres
25 mars 2021
Aujourd¡¯hui, nous honorons la m¨¦moire des millions de personnes d¡¯origine africaine qui ont souffert sous le joug brutal de l¡¯esclavage et qui ont ¨¦t¨¦ victimes de la traite transatlantique des esclaves.
La traite des esclaves, c¡¯est la cr¨¦ation et la perp¨¦tuation, pendant plus de 400 ans, d¡¯un syst¨¨me mondial d¡¯exploitation qui a d¨¦vast¨¦ familles, communaut¨¦s et soci¨¦t¨¦s.
C¡¯est avec humilit¨¦ que nous pensons ¨¤ la r¨¦silience dont ont d? faire preuve celles et ceux qui ont endur¨¦ les atrocit¨¦s commises par les marchands et les propri¨¦taires d¡¯esclaves, avec l¡¯approbation de toutes les personnes qui profitaient de l¡¯esclavage.
Nous savons que les femmes, les hommes et les enfants r¨¦duits en esclavage ont apport¨¦ d¡¯immenses contributions ¨¤ la culture, aux connaissances et ¨¤ la soci¨¦t¨¦ des pays vers lesquels ils ont ¨¦t¨¦ transport¨¦s.
Et nous honorons la m¨¦moire des victimes de la traite transatlantique des esclaves en faisant conna?tre son Histoire et en reconnaissant les effets qu¡¯elle a eus sur le monde dans lequel nous vivons.
La traite transatlantique des esclaves a pris fin il y a plus de deux si¨¨cles, mais les id¨¦es de supr¨¦matie blanche qui la sous-tendaient restent bien vivantes.
Nous devons en finir et liquider l¡¯h¨¦ritage de ce mensonge raciste.
Nous devons travailler ensemble pour faire face aux cons¨¦quences pernicieuses et persistantes de l¡¯esclavage et de la traite transatlantique des esclaves.
Nous y parviendrons en redoublant d¡¯efforts pour lutter contre le racisme, l¡¯injustice et les in¨¦galit¨¦s et en ¨¦difiant des communaut¨¦s et des soci¨¦t¨¦s inclusives.
En ce jour, nous redisons notre attachement envers un monde o¨´ chacune et chacun puisse vivre en paix et dans la dignit¨¦ et avoir sa chance.