ÎÛÎÛÂþ®‹

§´§Ö§Þ§Ñ: §´§Ö§â§à§â§â§Ú§Ù§Þ
 

§¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ñ, §Õ§à§á§à§Ý§ß§ñ§ð§ë§Ñ§ñ §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ð §à §Þ§Ö§â§Ñ§ç §á§à §Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ 1994 §Ô§à§Õ§Ñ

§±§â§Ú§ß§ñ§ä§Ñ&²Ô²ú²õ±è; §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §à§ä 17 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 1996 §Ô§à§Õ§Ñ

§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ,

§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§å§ñ§ã§î §è§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ú §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ñ§Þ§Ú ,

§ã§ã§í§Ý§Ñ§ñ§ã§î&²Ô²ú²õ±è;§ß§Ñ&²Ô²ú²õ±è;§¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ð §à §Þ§Ö§â§Ñ§ç §á§à §Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ, §á§â§Ú§ß§ñ§ä§å§ð §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §Ó §Ö§Ö  §à§ä 9 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 1994 §Ô§à§Õ§Ñ,

§ã§ã§í§Ý§Ñ§ñ§ã§î §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö&²Ô²ú²õ±è;§ß§Ñ&²Ô²ú²õ±è;§¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ð §á§à §ã§Ý§å§é§Ñ§ð §á§ñ§ä§Ú§Õ§Ö§ã§ñ§ä§à§Û §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û¹,

§Ò§å§Õ§å§é§Ú §Ô§Ý§å§Ò§à§Ü§à §à§Ò§Ö§ã§á§à§Ü§à§Ö§ß§Ñ §ß§Ö§á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú§ã§ñ §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö §Ñ§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §Ö§Ô§à §æ§à§â§Þ§Ñ§ç §Ú §á§â§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§ç, ¡ª §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §ä§Ö, §Ó §Ü§à§ä§à§â§í§ç §á§â§ñ§Þ§à §Ú§Ý§Ú §Ü§à§ã§Ó§Ö§ß§ß§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§ð§ä §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ, ¡ª §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §å§Ô§â§à§Ø§Ñ§ð§ä §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ß§Ú §Ó §é§Ö§Þ §ß§Ö §á§à§Ó§Ú§ß§ß§í§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ú§Ý§Ú §á§â§Ú§Ó§à§Õ§ñ§ä §Ü §Ú§ç §Ô§Ú§Ò§Ö§Ý§Ú, §Ú§Þ§Ö§ð§ä §á§Ñ§Ô§å§Ò§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û §Ú §Þ§à§Ô§å§ä §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §á§à§Õ §å§Ô§â§à§Ù§å §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó,

§á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§í§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Û §Ú§Ý§Ú, §á§â§Ú §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú, §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ö§Û §à §Ó§í§Õ§Ñ§é§Ö §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó§à§ã§å§Õ§Ú§ð §Ý§Ú§è, §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Ù§Ñ §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§Ö §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ü§ä§à§Ó,

§à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§ñ, §é§ä§à §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§ñ §à §ã§ä§Ñ§ä§å§ã§Ö §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ö§Ó², §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §Ó §¨§Ö§ß§Ö§Ó§Ö 28 §Ú§ð§Ý§ñ 1951 §Ô§à§Õ§Ñ, §ß§Ö §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§ä §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Ý§Ú§è, §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ñ§ð§ë§Ú§ç §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ñ§Ü§ä§í, §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§ñ §Ó §ï§ä§à§Þ §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö §ã§ä§Ñ§ä§î§Ú 1, 2, 32 §Ú 33 §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú §Ú §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ñ §Ó §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú-§å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ë§Ö§Ô§à §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú,

§á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ñ §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Ý§ß§à§Ô§à §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §ã§Ó§à§Ú§ç §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú 1951³ §Ô§à§Õ§Ñ §Ú §±§â§à§ä§à§Ü§à§Ý§Ñ 1967 §Ô§à§Õ§Ñ, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à§ã§ñ §ã§ä§Ñ§ä§å§ã§Ñ §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ö§Ó, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §á§â§Ú§ß§è§Ú§á §Ù§Ñ§á§â§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ú§ß§å§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ö§Ó §Ó §ä§Ö §Þ§Ö§ã§ä§Ñ, §Ô§Õ§Ö §Ú§ç §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ú§Ý§Ú §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§Ö §å§Ô§â§à§Ø§Ñ§Ö§ä §à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§î §Ó§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ú§ç §â§Ñ§ã§í, §â§Ö§Ý§Ú§Ô§Ú§Ú, §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ñ, §á§â§Ú§ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ü §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ô§â§å§á§á§Ö §Ú§Ý§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §å§Ò§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û, §Ú §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§ñ, §é§ä§à §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ñ§ñ §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ñ §ß§Ö §Ù§Ñ§ä§â§Ñ§Ô§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§å, §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§å§ð §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú §Ú §±§â§à§ä§à§Ü§à§Ý§Ñ §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ§Ú §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ;

§ã§ã§í§Ý§Ñ§ñ§ã§î §ß§Ñ §ã§ä§Ñ§ä§î§ð 4 §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §à §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö, §á§â§Ú§ß§ñ§ä§å§ð §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §Ó §Ö§Ö  §à§ä 14 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 1967 §Ô§à§Õ§Ñ,

§á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ñ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Ô§à §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ, §á§â§Ö§ã§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §Ö§Ô§à §æ§à§â§Þ§Ñ§ç §Ú §á§â§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§ç,

§ä§à§â§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä&²Ô²ú²õ±è;§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ö:

1. §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ ¡ª §é§Ý§Ö§ß§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ä§à§â§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§ð§ä, §é§ä§à §à§ß§Ú §Ò§Ö§Ù§à§Ô§à§Ó§à§â§à§é§ß§à §à§ã§å§Ø§Õ§Ñ§ð§ä §Ü§Ñ§Ü §á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§í§Ö §Ú §ß§Ö §Ú§Þ§Ö§ð§ë§Ú§Ö §à§á§â§Ñ§Ó§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó§ã§Ö §Ñ§Ü§ä§í, §Þ§Ö§ä§à§Õ§í §Ú §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§å §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ, §Ô§Õ§Ö §Ò§í §Ú §Ü§Ö§Þ §Ò§í §à§ß§Ú §ß§Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ý§Ú§ã§î, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §ä§Ö, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§ä§Ñ§Ó§ñ§ä §á§à§Õ §å§Ô§â§à§Ù§å §Õ§â§å§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §Ú §ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ§Þ§Ú §Ú §å§Ô§â§à§Ø§Ñ§ð§ä §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §è§Ö§Ý§à§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó;

2. §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ ¡ª §é§Ý§Ö§ß§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§ð§ä, §é§ä§à §Ñ§Ü§ä§í, §Þ§Ö§ä§à§Õ§í §Ú §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ñ §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §á§â§à§ä§Ú§Ó§à§â§Ö§é§Ñ§ä §è§Ö§Ý§ñ§Þ §Ú §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ñ§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û; §à§ß§Ú §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä, §é§ä§à §ã§à§Ù§ß§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö, §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ü§ä§à§Ó §Ú §á§à§Õ§ã§ä§â§Ö§Ü§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ü §Ú§ç §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§ð §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§à§ä§Ú§Ó§à§â§Ö§é§Ñ§ä §è§Ö§Ý§ñ§Þ §Ú §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ñ§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û;

3. §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ ¡ª §é§Ý§Ö§ß§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§ð§ä, §é§ä§à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä, §á§â§Ö§Ø§Õ§Ö §é§Ö§Þ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §ã§ä§Ñ§ä§å§ã §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ñ, §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ë§Ú§Ö §Þ§Ö§â§í §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §Ú§ë§å§ë§Ö§Ö §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö §Ý§Ú§è§à §ß§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§à §Ó §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§Ú §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ü§ä§à§Ó, §á§å§ä§Ö§Þ §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §ß§Ñ §á§â§Ö§Õ§Þ§Ö§ä §Ó§í§ñ§ã§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ä§à§Ô§à, §ß§Ö §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ý§Ú §Ú§ë§å§ë§Ö§Ö §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö §Ý§Ú§è§à §á§à§Õ §ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Ö§Þ, §ß§Ö §á§â§Ö§Õ§ì§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§à §Ý§Ú §Ö§Þ§å §à§Ò§Ó§Ú§ß§Ö§ß§Ú§Ö, §ß§Ö §à§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§à §Ý§Ú §à§ß§à §Ù§Ñ §á§â§Ö§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§à§Þ, §Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§ä§Ñ§ä§å§ã§Ñ §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ñ ¡ª §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §ï§ä§à§ä §ã§ä§Ñ§ä§å§ã §ß§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§ã§ñ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §Ú§Ý§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ü§ä§à§Ó, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§à§ä§Ú§Ó §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ú§Ý§Ú §Ú§ç §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß;

4. §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ ¡ª §é§Ý§Ö§ß§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ð§ä, §é§ä§à §Ú§ë§å§ë§Ú§Ö §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö §Ý§Ú§è§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ø§Õ§å§ä §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ç §ç§à§Õ§Ñ§ä§Ñ§Û§ã§ä§Ó §à §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ñ, §ß§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §Ó §ã§Ú§Ý§å §ï§ä§à§Ô§à §Ú§Ù§Ò§Ö§Ô§Ñ§ä§î §á§â§Ö§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§Ö §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ü§ä§à§Ó;

5. §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ ¡ª §é§Ý§Ö§ß§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Ø§Õ§Ñ§ð§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú-§é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §é§ä§à§Ò§í §ä§Ö, §Ü§ä§à §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ó §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ü§ä§Ñ§ç, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §á§å§ä§Ö§Þ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §Ñ§Ü§ä§à§Ó §Ú§Ý§Ú §á§à§Õ§ã§ä§â§Ö§Ü§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ü §Ú§ç §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§ð, §á§â§Ö§Õ§Ñ§Ó§Ñ§Ý§Ú§ã§î §á§â§Ñ§Ó§à§ã§å§Õ§Ú§ð; §à§ß§Ú §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §ã§Ó§à§Ö §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à, §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §Õ§Ö§Ý§Ö §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ, §á§â§Ö§ã§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î §Ó§ã§Ö §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ë§Ú§Ö §Þ§Ö§â§í §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §Ú§ç §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§Þ §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §Ý§Ú§Ò§à §Õ§Ý§ñ §Ó§í§Õ§Ñ§é§Ú §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó, §Ý§Ú§Ò§à §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ú §Ú§ç §Õ§Ö§Ý §Ü§à§Þ§á§Ö§ä§Ö§ß§ä§ß§í§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ§Þ §Õ§Ý§ñ §è§Ö§Ý§Ö§Û §ã§å§Õ§Ö§Ò§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ;

6. §Ó §ï§ä§à§Þ §Ü§à§ß§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ö ¡ª §Ú §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §ã§å§Ó§Ö§â§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§Ñ§Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó §Ó §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§ç §Ó§í§Õ§Ñ§é§Ú ¡ª §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä§ã§ñ §á§â§Ú §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§Ý§Ú §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ú §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Û §à §Ó§í§Õ§Ñ§é§Ö §ß§Ö §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§â§Ö§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§Û, §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§ß§í§ç §Ú§Ù §ã§æ§Ö§â§í §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ï§ä§Ú§ç §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Û, §á§â§Ö§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§Ù§Þ§à§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§à§Þ §à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ú§Ý§Ú §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §å§Ô§â§à§Ù§í §Õ§Ý§ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Ý§Ú§è, §Ü§Ñ§Ü§Ú§Þ§Ú §Ò§í §ß§Ú §Ò§í§Ý§Ú §Ò§í §Þ§à§ä§Ú§Ó§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §á§â§Ú§Ó§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ §Ó §Ú§ç §à§á§â§Ñ§Ó§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö;

7. §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å§Ö§ä§ã§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö, §Õ§Ñ§Ø§Ö §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §à§ä§ã§å§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ñ, §â§Ñ§ã§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ó §Ó§í§Õ§Ñ§é§Ö §Ý§Ú§è, §á§à§Õ§à§Ù§â§Ö§Ó§Ñ§Ö§Þ§í§ç §Ó §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§Ú §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ü§ä§à§Ó, §Ó §ä§à§Û §Þ§Ö§â§Ö, §Ó §Ü§Ñ§Ü§à§Û §ï§ä§à §Õ§à§á§å§ã§Ü§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ú§ç §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ;

8. §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ ¡ª §é§Ý§Ö§ß§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §Þ§Ö§â §á§à §à§Ò§Þ§Ö§ß§å §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ö§Û §à §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ç, §Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§ç, §á§à§Ý§å§é§Ñ§Ö§Þ§à§Û §Ú§Þ§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §Ú §Ú§ç §à§â§å§Ø§Ú§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§Ò§Þ§Ö§ß§å §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ö§Û §à §â§Ñ§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §ä§Ö§â§â§à§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ü§ä§à§Ó §Ú §ã§å§Õ§Ö§Ò§ß§à§Þ §á§â§Ö§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ù§Ñ §Ú§ç §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§Ú§Ö. 

&²Ô²ú²õ±è;§³§Þ.&²Ô²ú²õ±è;.

 United Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545.

 Ibid., vol. 606, No. 8791.