ÎÛÎÛÂþ®‹

Foto: Glenn Carstens-Peters/Unsplash

Por acci¨®n o por inacci¨®n, son las personas, y no las m¨¢quinas, quienes determinar¨¢n c¨®mo ser¨¢ la sociedad del ma?ana.

Volker T¨¹rk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en el paso de Rafah, en Egipto, en noviembre de 2023. ?ONU Derechos humanos
Volker T¨¹rk

La Declaraci¨®n Universal de los Derechos Humanos cumple 75 a?os: nuestros valores comunes y el camino hacia las soluciones

Atravesando por estos tiempos de inestabilidad e incertidumbre, el poder duradero de la Declaraci¨®n reside en su promesa de los derechos como soluciones.

Eleanor Roosevelt se dirige a la Asamblea General de las Naciones Unidas antes de la adopci¨®n de la Declaraci¨®n Universal de Derechos Humanos en el Palacio de Chaillot, en Par¨ªs, el 10 de diciembre de 1948. Foto ONU/ MB
Allida Black

Obligada a actuar: Eleanor Roosevelt, un mundo temeroso y una visi¨®n internacional de los derechos humanos

La batalla por crear una visi¨®n internacional de los derechos humanos requiri¨® todas las capacidades de Eleanor Roosevelt, y supuso un desaf¨ªo para ella, de formas que nunca habr¨ªa imaginado. 

El Consejo de Seguridad adopta la resoluci¨®n 2712 (2023) por la que se piden pausas humanitarias y corredores urgentes en la Franja de Gaza, 15 de noviembre de 2023. Foto ONU/Loey Felipe
Cheikh Niang

Una llamada urgente por la justicia y la paz: el D¨ªa Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino se celebra en medio de la escalada de la violencia en Gaza

Tenemos que instar a todo el mundo a que transcienda la angustia y el horror que el actual conflicto de Gaza est¨¢ infligiendo a los civiles y reafirmar nuestro compromiso colectivo con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional.

Una gr¨²a trabajando en la la construcci¨®n de una f¨¢brica de t¨¦ en el municipio de Kyamuhunga, en Uganda occidental, 26 de abril de 2023. BalukuBrian/Wikimedia Commons.
Cristina Duarte

Creciente clase media y sustituci¨®n continental de las importaciones: unir los puntos para desbloquear ¡°Made in Africa¡±

La interacci¨®n entre la floreciente clase media africana, el comercio intraafricano y la industrializaci¨®n puede servir para impulsar la prosperidad econ¨®mica del continente.

La ampliaci¨®n de nuestras capacidades tecnol¨®gicas siempre deber¨ªa ir acompa?ada de un aumento de nuestra responsabilidad ¨¦tica. Fotograf¨ªa: cottonbro studio
Gabriela Ramos y ?ric Fourneret

El papel fundamental de la filosof¨ªa en la conformaci¨®n de un futuro humanista: el ejemplo de la ¨¦tica en la tecnolog¨ªa y la salud mental

Los avances tecnol¨®gicos en el ¨¢mbito de la salud mental pueden modificar nuestras pr¨¢cticas y, por este motivo, estamos obligados a proceder con cautela aplicando la ¨¦tica.

Otra informaci¨®n destacada

Mujer de pie sobre las estructuras derruidas en el pueblo pesquero de Mamboro (Sulawesi Central, Indonesia) tras el terremoto y tsunami de 2018. Foto: OCHA/Anthony Burke
Mari Sawai

Desigualdad, tsunamis y crisis clim¨¢tica: un futuro resiliente para todos

La reducci¨®n de riesgos de desastres, que radica en el nexo de desarrollo, respuesta humanitaria y cambio clim¨¢tico, reforzar¨¢ la resiliencia en cada ¨¢mbito, salvando vidas y, en ¨²ltimo t¨¦rmino, forjando un desarrollo sostenible.

Vista a¨¦rea de una ciudad en Kerala, la India. Foto: Jeswin Thomas en Unsplash
Maimunah Mohd Sharif

Todo gira en torno a las ciudades: no debemos echar a suertes la inversi¨®n sostenible

El mundo debe invertir en su futuro urbano y esto requerir¨¢ instrumentos de financiaci¨®n innovadores y nuevas fuentes de financiaci¨®n diversificadas.

La antigua becaria de los Archivos de la UNESCO Meghan Shields, inventariando pel¨ªculas en la sede de la UNESCO. Foto: UNESCO (2018)
Eng Sengsavang

Un mundo en extinci¨®n: la lucha por salvar nuestro patrimonio audiovisual

 El trabajo realizado por proteger los archivos audiovisuales de la UNESCO y de las Naciones Unidas es fundamental para la supervivencia del patrimonio de ambas organizaciones y para que se transmita el legado de sus constantes esfuerzos.

 

En Kenia, un pastor guarda su reba?o de cabras en el desierto de Chalbi. Los pastores caminan durante dos horas desde el pueblo en North Horr hasta el oasis de El Bes en busca de agua. ? FAO/Giulio Napolitano
Lifeng Li

Escasez de agua, crisis clim¨¢tica y seguridad alimentaria mundial: un llamamiento a la acci¨®n colaborativa

La gesti¨®n integrada de los recursos naturales mediante el desarrollo y la gesti¨®n coordinada del agua, el suelo y la tierra a todos los niveles permitir¨¢n alcanzar el m¨¢ximo bienestar para las personas mientras se protege la integridad y la sostenibilidad de ecosistemas vitales.

Conversaciones de la Cr¨®nica

Chronicle Conversation with United Nations Under-Secretary-General Amandeep Gill, 20 July 2023 (EN)

Under-Secretary-General Amandeep Gill, the Secretary-General's Envoy on Technology, discusses the state of artificial intelligence (AI), its potential use by the United Nations to address global problems, and the need for international AI governance. 

Cuestiones de la juventud

The UN Chronicle interviews youth environmental activist Aditya Mukarji

Lyubov Ginzburg of the?UN Chronicle?interviews fifteen-year-old environmental activist Aditya Mukarji on the problem of plastic pollution and the first-ever United Nations Youth Climate Action Summit.?22 September 2019, New York

Archivos

Volumen LIII N¨²mero 2 2016

Aspirar a los Objetivos a trav¨¦s del deporte

Es bien sabido que la actividad f¨ªsica mejora la salud y el bienestar personal, pero los beneficios del deporte para la sociedad son menos evidentes. Este n¨²mero de la Cr¨®nica analiza de qu¨¦ formas puede habilitar el deporte a las personas y comunidades para construir un mundo m¨¢s fuerte y armonioso.

Informes recientes

Versi¨®n resumida de El estado de los bosques del mundo 2024

En esta edici¨®n del informe El estado de los bosques del mundo (SOFO) se presentan los aspectos m¨¢s destacados del estado de los bosques del mundo y se basa en la Estrategia de la FAO para la ciencia y la innovaci¨®n con miras a explorar el poder transformador de la innovaci¨®n basada en datos comprobados en el sector forestal.

Acerca de

La Cr¨®nica ONU, una revista trimestral publicada por el Departamento de Informaci¨®n P¨²blica desde 1946, abarca informaci¨®n y debates sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas. Contiene ensayos y opiniones de grupos oficiales, no gubernamentales, acad¨¦micos y de formulaci¨®n de pol¨ªticas relacionados con la Organizaci¨®n. La revista cubre una amplia gama de temas, incluyendo derechos humanos; cuestiones econ¨®micas, sociales y pol¨ªticas; operaciones de mantenimiento de la paz; conferencias internacionales; asuntos relacionados con la juventud; las mujeres y los ni?os; y la salud mundial.

Construction of UN Permanent Headquarters in New York, 1 August 1950. UN Photo/ES